Ne znam na šta sam taèno mislio osim ako nisam mislio na Dejvida.
Non ti so dire a cosa alludessi... a meno che pensassi a David.
Sestro, ne znam na koliku ste nevolju navikli ali se nadam da imate iskustva u izbegavanju.
Non so se è mai stata nei guai grossi ma se non sta bene attenta questa è la volta buona.
Ne znam na šta mislite, gospodine.
Non so di che stia parlando.
Ne znam na što sam mislio.
Avevo una gran confusione in testa.
Deset minuta je možda tebi dovoljno, mada to ne znam na osnovu liènog iskustva.
Dieci minuti potrebbero essere abbastanza per te. Non che lo sappia per esperienza.
Iznenaðen sam što te vidim ovde, mislio sam da æeš i ti da odeš na ne znam, na Havaje?
Mi stupisce vederti qui. Pensavo ti fossi trasferita, che so, alle Hawaii.
Ne znam na šta je mislio.
Non so a cosa stesse pensando.
Ne znam na što æu se paliti za 10 godina.
Non lo so cosa mi piacerà fra 10 anni.
Ne znam na šta taèno misliš.
Non sono sicuro di cosa tu intenda esattamente.
Alane, ne znam na koji naèin da ti kažem ali šiške ti se prelivaju preko face.
Alan, non so come dirtelo ma... La frangia ti sta colando sulla faccia.
Ne znam na koliko naèina to mogu reæi.
Non so in che altri modi dirtelo.
Ne znam na šta misliš, njegova majka mi je prijateljica, svideæe joj se ideja.
Non capisco cosa intendi. Sua madre e' una mia amica. Sara' compiaciuta all'idea.
Smraèilo mi se, ne znam na koliko dugo.
Ho perso i sensi. Non so per quanto tempo.
Ne znam na koliko naèina treba da ti se izvinim.
Non so in quanti modi diversi io mi possa scusare.
Ne znam na šta više da se žalim.
Non so più di cosa lamentarmi.
Ne znam na šta sam mislila.
Non so a che stavo pensando.
Ne znam na što sam mislila.
E'... Non so cosa avessi in mente.
Ali ne znam na što je mislio i nisam siguran da vam mogu pomoæi.
Non so di cosa si trattasse, e non sono sicuro di come possa esservi d'aiuto.
Detektivko, ne znam na kakve sluèajeve, ste nauèeni u Manhattanu ali ovdje, prometne nesreæe su veæina mog posla.
Detective, non so che casi e' abituata a vedere a Manhattan, ma qui, gli incidenti stradali rappresentano la maggior parte del mio lavoro.
ne znam na što æeš naiæi, ali tamo æe Stari obièaji biti u najveæoj snazi.
Non so a cosa andrete incontro, ma laggiu' le antiche usanze avranno maggiore forza.
Ne znam na šta troši novac, uvek je bez para.
È un mistero. Sta sempre senza soldi.
Ne znam na èemu si, Èarli, ali poèinješ da me plašiš.
Non so cos'hai in mente, ma inizi a farmi paura.
Ne znam na što je mislio.
Non ho idea di cosa intendesse.
Ne znam na kom je položaju, ali tamo je krupna zverka.
Non so che mansioni abbia, ma è uno che conta.
Gospodine, ne znam na što ciljate, ali mislio sam na pivo.
Non so che cosa abbia in mente, ma mi sembra meglio una birra No
Ne znam na koliko se naèina može to reæi.
Non so in quale altro modo posso dirvelo.
Kunem se da ne znam na šta je ovaj svet spao.
Non so proprio dove andremo a finire.
Hej Solo, ne znam na šta ćemo ovde naići...
Hey, Solo, non sono sicuro che cosa ci facciamo in questo posto...
I dalje brbljaš, a ja ne znam na šta misliš.
Continui a farfugliare e continuo a non capire cosa intendi.
Hauarde, ne znam na šta ciljaš.
Senti, Howard, non so dove vuoi arrivare...
Ne znam na šta misliš, ni o èemu govoriš.
Non so cosa pensi ne' di cosa parli.
Ne znam na èemu je Omar radio, ali bilo je veliko.
Non so su cosa stesse lavorando Omar, ma era una cosa grossa.
Bojim se da ne znam na šta mislite.
Ho paura di non capire cosa vuole dire.
Izvinite, ne znam na šta mislite.
Mi scusi, non capisco cosa intende.
Ne znam na šta je mislila.
Beh, non riesco a capire cosa volesse dire.
Mislim, utisak je da nam je potreban različit vid razgovora, razgovor koji je zasnovan - ne znam, na razumu, slušanju, razumevanju, na širem kontekstu.
Sembra proprio che abbiamo bisogno di un diverso metodo di comunicare, un metodo basato su - non so, spiegazione, ascolto, comprensione, in un contesto più ampio.
0.62982416152954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so dove avevo la testa. 